Sebelumnya di smallville...
Apa yang membuatmu untuk tetap disini?
Aku tetap disini demi kamu.
Clark.
Tahukah kamu, bukan apa yang terjadi padamu
sehingga tim ini bubar?
Tapi apa yang terjadi padanya.
Siapa dia, partnermu?
Istriku.
Shayera dan aku telah dikutuk
oleh salah satu musuh kami.
Ditakdirkan untuk jatuh cinta,
hanya untuk melihat salah satunya mati.
Kita belum selesai.
Aku akan memburumu, dan aku pasti menemukanmu.
Kamu mengerti?
Kamu bahkan tidak tahu siapa diriku...
Aaah!
...Green Arrow. (Pemanah berjubah Hijau).
Bersamamu Dia mempunyai tujuan.
Aku berharap, aku dapat memberikan itu padanya.
Dan itu menyiksaku.
Karena kamu memiliki segalanya dihadapanmu.
Dan bahkan kamu tidak menyadarinya.
Jadi, bagaimana menurutmu nak, Afrika...?
Perry White -- Dia menawariku pekerjaan.
Di kantor asing, di Kenya.
Menurutku, saat ini yang terbaik bagimu adalah...
jka kamu meninggalkan Metropolis.
Perry. Ini Lane.
Aku harap berita ini sepadan,
karena sejauh ini tugas yang aku impikan
telah berubah seakan menjadi 1001 malam mimpi buruk di negri Arab.
Dan kamu tahu?
Aku berharap pewangiku dapat bertahan setelah 11jam saat aku berkendara dengan unta.
Dan dari semua yang mengatakan banyak makam indah disini ---
yang aku lihat hanyalah bebatuan dan beberapa tenda-tenda.
Telp. aku
Halo?
Lois Lane dari Daily Planet.
Mereka adalah percintaan antar galaksi.
menurutku kamu tidak akan pernah tahu takdir apa yang direncanakan untukmu.
Chloe, dimana kamu?
aku meninggalkan 4 pesan
Jor-EL memperingatkan aku bahwa ada kekuatan gelap yang akan datang.
Aku membutuhkan bantuanmu.
Coba lihat, halaman tiga.
Seseorang menjadi berita besar.
Lois.
Bukan.
aku Catherine. Tapi teman-temanku memanggil "Cat"
Cat Grant. dengan huruf C.
Mau Kue kering?
Aku baru saja memanggangnya tadi pagi.
agak lengket, berhati-hatilah.
aku memberikan gula dua porsi.
Um...
Tidak ada hubungannya dengan yang ada di tv.
Aku sering dikira yang suka ada di tv.
Clark Kent.
Selamat datang di Daily Planet.
Tahukah kamu bahwa aku sangat senang sekali dapat bekerja di Daily Planet.
Setelah beberapa minggu-minggu bekerja di kantor surat kabar di kota kecil,
tulisanku akhirnya akan memberi pengaruh besar.
Kamu bilang beberapa minggu?
karir meningkat cepat yang sudah biasa.
Bakat turunan dari kakekku.
Dikotaku, berita halaman depan merupakan jatahku.
sekarang akhirnya aku bisa memberikan pengaruh
kepada jutaan orang.
Hero mania? Menurutku Hero maniak.
Jangan katakan bahwa pahlawan bertopeng, perusuh, tukang main hakim sendiri ini
berkeliaran diluar sana untuk melindungi anak-anakku.
Jangan katakan padaku bahwa mereka hebat
mereka yang terlalu tinggi hati untuk menunjukkan wajah mereka
dan mengotori kota kita dengan huruf "S"
Jangan katakan bahwa mereka Pahlawan!
Apa maksud dari huruf "S" itu, huh?
Aku beritahu kamu, "S" untuk "Shame"! [shame = memalukan].
Bagian HRD tidak menginjinkan kita untuk mendengarkan radio
saat sedang jam kerja.
Sial.
Aku akan mengambilkan kamu headset.
Kamu tahu, Godfrey benar.
Tentang semuanya.
Mari aku carikan kamu meja kerja yang tetap.
Karena yang itu milik seseorang yang sementara pergi.
Lois Lane?
Dialah yang memulai semuanya ini.
Menyebut mereka semua yang suka main hakim sendiri itu dengan sebutan pahlawan?
Oooh. seperti tidak ada yang mengerti saja
bahwa dia jelas-jelas jatuh cinta kepada Blur. [sang bayangan].
Lois Lane adalah reporter kriminal terbaik yang pernah dimiliki kantor berita ini.
Sekarang, disana ada meja kerja yang dapat digunakan
sebelah sana, dekat mesin fotokopi.
Whoa, whoa, whoa. Sebentar tuan sok sibuk.
Menurutku kamu salah paham.
Aku adalah rekan kerjamu yang baru.
Smallville season 10 episode 2
T R A N S L A T E BY
J U M P B R O N C H X W W W . D O W N L O A D F I L E M . C O M
Aku mendapatkan pesanmu.
Aku harus mengatakan,
itu bukan panggilan telepon seperti yang aku harapkan.
Chloe mnghilang.
Well, kamu telah bersamanya selama 5bulan, benar?
Sepertinya semuanya berjalan sesuai dengan rencana.
Bukan, tidak seperti itu. Dia tiba-tiba menghilang.
Tanpa peringatan, tanpa telepon, tanpa apa-apa.
Kepercayaan tidak pernah menjadi hal yang utama
bagi orang-orang didalam rumah kerlap-kerlip ini.
well, tapi kamu bisa langsung merasa santai disini kan?
Sekarang, jika kamu berpikir bahwa aku akan duduk diam dan tidak melakukan apa-apa,
hanya menunggu pacarku kembali seperti yang dilakukan Clark,
itu artinya kamu tidak mengenal aku dengan baik.
Asal bicara. [Asal njeplak]
Menurutku clark menggunakan segenap kekuatannya
untuk tidak berlari sekencang-kencangnya ke Azores dan membawa Lois pulang.
Dia menghormati keputusan Lois.
Itu mungkin karena Lois belum benar-benar menghilang
Sama sekali tidak ada catatan mengenai chloe Sullivan dimanapun.
Seakan-akan sepertinya dia tidak pernah ada.
Hanya ada satu yang bisa menghapus Chloe, itu adalah Chloe sendiri.
Oh, Tuhan.
Ayolah Tess, Jangan meremehkan kemampuan dirimu sendiri.
Meskipun aku harus mengatakan,
Aku pikir E-mail mu mempunyai banyak sentuhan.
"Oliver...
"Aku tidak pernah berpikir, akan mengatakan kepadamu apa yang kurasakan tentang kita,
"karena senyum dibibirku saat aku memandangmu...
"sudah mengatakan segalanya.
"Namun kini kamu tidak akan melihat senyumku lagi,
"Aku harus menggunakan kata-kata untuk menyampaikannya kepadamu.
"Aku tidak pernah mencintai siapapun sebesar aku mencintaimu.
"Dan tidak akan pernah lagi.
"Kamu akan selalu menjadi bintangku yang paling terang,
"Ksatria ku dibalik jubah yang bersinar, pahlawanku."
Oliver, mungkin ini sulit bagimu, tapi...
Bukan aku yang menulis ini.
Kita berdua tahu bahwa Chloe yang menulis ini.
meskipun memang aku yang membantunya me-reset sistem.
Dan entah bagaimana,
Dia tahu bahwa aku satu-satunya yang akan memahami dia.
Kenapa dia melakukan ini?
Aku hanya tahu, bahwa inilah yang dia inginkan.
Aku percaya padanya, bahwa dia mempunyai sebuah rencana.
Mungkin sekarang saatnya kamu mempercayai dia juga.
Dan aku pikir semua pemain "sex and the city" mempunyai selera yang buruk.
Kamu mungkin sebaiknya mengatakan hal itu kepada pencipta serial tv tersebut.
Sang dewi Ratu nan lembut.
Ia menghabiskan hidupnya untuk mencari bagian dari
Suaminya yang mati.
Yeah, aku bisa mengerti itu.
Hubunganku baru saja hancur menjadi jutaan keping,
dan aku tidak tahu bagaimana untuk menyusunnya kembali.
Lalu, apakah kamu dapat dipercaya Indianna Jones?
Mereka menerbangkanmu kesini untuk memastikan
bahwa semua ini tidak berasal
dari toko souvenir di Kairo?
Dan semua ini tersimpan dengan baik dan aman.
Lain kata, jangan sentuh.
Aku tahu tentang bangsa mesir
disembah dan percaya tentang kehidupan setelah kematian,
tapi... Menguburkan Burung peliharaan?
Aku rasa itu artinya butuh terapi.
Dewa matahari, Ra, pemberi cahaya dan kehidupan.
Ia dipuja-puja.
Ia mempunya kepala seperti burung parkit.
Burung Elang.
"Po-tay-to," "po-tah-to."
Lalu, kenapa manusia elang ini begitu penting?
Dikatakan bahwa setiap hari Ia berpergian melewati angkasa
dan masuk kedunia bawah
untuk dilahirkan kembali saat matahari terbit.
Sang Dewa dilahirkan kembali dengan matahari.
Terima kasih, Ati.
Aku harus mengakui pekerjaan ini---
Sedikit diluar seleraku.
Maksudku, aku dibesarkan
oleh seorang Jenderal bintang empat yang sangat tegas
Yang menganut paham apa yang kamu lihat, sentuh,
ledakkan...
Artinya hal-hal yang dapat dijelaskan.
Hanya saja...
Memang bisa saja dalam hidup ada hal-hal yang tidak dapat dibuktikan tapi diakui,
seperti Tuhan atau... entahlah,
dan kemudian suatu hari kamu tersadar
bahwa orang yang duduk diseberangmu adalah...
Ra.
Kamu pikir orang yang duduk diseberang kamu
adalah seorang dewa matahari dari cerita kuno?
Bukan. Tentu saja tidak.
Tapi, bagaimana jika memang iya?
sesaat, kamu tahu, kamu tahu apa yang kamu tahu,
dan kemudian, kamu menyadari kamu tidak begitu tahu apa-apa,
tapi kamu ingin tahu tentang semuanya.
Seperti apa dunia baginya?
Apakah ia merasakan sakit?
Bagaimana dia sembuh?
kapankah dia tidur?
apakah dia juga tidur?
Ini memerlukan sesuatu yang lebih keras daripada sekedar teh.
Bagaimana dia bisa tahan mengendarai mobil
jika orang lain bergerak sangat lambat dibandingkan dengan dia?
Hal-hal ini membuatku bingung!
Seharusnya mungkin kamu tanya langsung saja kepada Clark.
Sekarang, bagaimana jika kamu duduk...
Sebelum kamu membuatku menjadi...
gila?
Keamanan yang utama.
Kakekku selalu bilang "Sabuk pengaman menyelamatkan nyawa."
Ya, ampun...
Clark...
Kita hampir saja terbunuh.
Hai.
Jangan, jangan. Jangan katakan padanya bahwa itu aku.
Dia hanya akan... menjadi kecewa.
Dengar, aku tidak akan bisa menjemput malam ini.
Aku aka menghubungi secepatnya.
Okay, aku harus pergi.
Kamu ingin memberitahuku apa masalahmu?
Maksudku, Seseorang baru saja mencoba membunuhmu.
Aku seorang yang mudah dilupakan.
Percayalah padaku,
Tidak ada yang ingin membunuh seseorang yang mudah terlupakan.
Mungkin mereka salah paham, dan mengira kamu orang lain.
Apakah kamu mendengarkan ucapanmu sendiri?
Kamu terdengar sama parahnya seperti Lois Lane.
Konspirasi disetiap ujung jalan.
Selalu membuntuti sesuatu...
selalu berbeda pendapat dengan kebanyakan orang lain yang normal.
Normal?
Seperti kamu dan aku.
Ya Tuhan, pastinya sulit sekali
Mendengarkan semua celotehannya
mengenai semua sisi lain dari kehidupan dan gaya hidup.
Gaya hidup?
Oh..
Jangan bergaya seolah seperti anak petani dari desa
kemudian ingin membuatku sepaham
bahwa para pahlawan main hakim sendiri ini merupakan hal yang alamiah.
Maksudku, bisa saja jika mereka merasa menyesal...
dan atau ingin berubah.
Tapi, tahukah kamu bahwa mereka tidak memiliki rasa moral.
Well, mudah untuk bicara. Jika mereka bisa keluar
dan membela diri mereka sendiri. Tentu saja bisa.
Mereka bisa keluar dari bayang-bayang gelap dan memperlihatkan diri
agar kita dapat mengenal siapa mereka.
tapi mereka memilih untuk tidak melakukannya.
Kamu tahu, Godfrey bilang bahwa mereka---
Begini, hentikan.
Aku menemukan sesuatu.
Polisi menemukan peluru di blok mesin,
Ya tuhan.
Kenapa ada seseorang yang ingin mencoba membunuhku?
Kita harus membawamu kesuatu tempat yang aman.
Temanku tidak akan keberatan jika kamu sementara tinggal di apartment-nya
Tidak akan ada yang mencarimu sampai Smallville.
Jangan bergerak.
Guru bela diriku mengatakan
Jangan berhenti bergerak, kecuali kamu telah mati.
Ya ampun, itu kamu.
Ah, sudahlah!
Aku seharusnya sudah menduga, bahwa wajah bertopeng aneh sepertimu membuntutiku.
setelah ledakan yang kau sebabkan di mobil kecilku pagi tadi!
Kamu sebut dirimu pahlawan,
tapi jujur serius, kamu hanyalah seorang pemanah yang dapat disewa!
Yakinlah padakau. Aku tidak melakukan ini demi uang.
Akuilah Robin Hood.
Kamu dan anak buahmu melakukan ini semua bukan untuk orang lain, tapi untuk dirimu sendiri.
Aku bukan seorang kriminal, nona.
Ohya, Itu selalu mereka katakan.
Tapi aku mempunyai saksi mata...
Dan foto... untuk mendukung itu semua.
Bahwa Group para pahlawan
telah menyiksa orang-orang tak bersalah
di pengilangan bir dekat pelabuhan!
Berikan itu padaku.
Lihat? Persis inilah yang aku maksud.
Kamu bisa hanya tinggal bilang dan minta.
Cat Grant bukan seperti yang dia bilang? Dia itu siapa?
Aku tahu kalian berdua akan banyak persamaan.
Nama aslinya adalah Mary Louise Shroger,
dan itu bukan satu-satunya rahasia yang ia simpan.
Akuilah, Clark.
Kamu tidak akan suka dengan siapapun yang menggantikan posisinya Lois.
Jadi, kenapa kamu tidak istirahat sejenak,
berlari ke sahara, dan membawanya kembali pulang?
Lois pergi untuk suatu alasan.
Jika aku sayang kepadanya, Aku akan menghormati keputusannya.
Betapa perhatiannya dirimu.
Jika kau benar-benar yakin apa yang kamu katakan.
Begini, intinya adalah,
Ada sesuatu yang ganjil tentang cat.
dia melakukan telepon-telepon yang mencurigakan.
Dan pagi ini, Dia hampir saja terbunuh dalam mobilnya yang meledak.
Sebuah ledakan yang disebabkan oleh sebuah peluru.
Yang entah bagaimana, bisa masuk dengan sempurna ke blok mesin.
Dan ada ukirannya.
Huruf yang dapat terlihat adalah a-r-n-t.
Cat Grant.
Sepertinya aku pernah melihat hasil karya seperti ini sebelumnya.
Mari kita berharap, aku salah kira.
Kamu tahu siapa yan melakukan ini?
Jika ini adalah pekerjaan dari orang-orang yang aku kira,
Merupakan target utama dari Checkmate,
Salah satu yang tidak dapat mereka tangkap
dan bahkan termasuk salah satu yang mereka takuti.
Aku dapat mengerti kenapa.
Urutan ketiga orang paling diinginkan oleh Interpol
dan urutan kelima daftar pencarian FBI dan CIA.
Menyerang dengan ketepatan yang mengagumkan...
dan membunuh semua saksi-saksi.
siapa namanya?
checkmate tidak pernah bisa mengidentifikasinya.
Mereka menyebutnya "Deadshot". [Penembak mematikan].
Kamu tidak menyebutkan
apa sebenarnya yang aku hadapi.
aku tidak ingin membiarkan sasaranku pergi begitu saja.
Ini hanyalah sebuah uji coba.
Harus memastikan dulu bahwa kita mengincar orang yang tepat.
Kamu seharusnya memberitahu aku lebih dulu.
Kupikir kita seharusnya berada dalam tim yang sama.
Kamu seharusnya berterima kasih padaku.
Aku baru saja memberim tugas yang dapat membuatmu menjadi terkenal
Kenapa aku harus berterima kasih padamu untuk sesuatu yang memang sudah menjadi takdirku.
Disuatu tempat diluar sana
kita semua mempunyai peluru dengan nama kita tertera diatasnya.
Clark
Aku pikir salah satu dari mereka yang disebut pahlawan.
Terima kasih Tuhan, ternyata itu cuma kamu
Kamu tahu, seharusnya kamu juga menggunakan
rompi anti peluru, seperti diriku ini.
Kita semua berpikir bahwa kita kuat,
tapi... Sebenarnya kita selemah marshmallow.
cat, apakah kamu baik-baik saja?
55 MOVIE SAMARINDAJasa Isi Film TER-MurahBerkualitas FB >> PUTRA LOC / 08115987168 - 57999AB0 RESYNC By "PUTRA LOC"
aku baru saja diserang oleh Green Arrow.
Maksudku, ini semua memang merupakan rencana dari para pemain hakim sendiri itu.
Memangnya apa yang dia inginkan dengan menyakitimu?
Yang pastinya adalah karena aku adalah seorang reporter yang jujur
bekerja di daily Planet
dan akan membeberkan semua kebenaran tentang mereka.
Jika kamu suka dengan kebenaran
lalu kenapa kamu berbohong kepadaku?
Kamu terlihat menyimpan banyak rahasia.
Kenapa kamu mengganti namamu?
Adam.
Anakku.
Dia tinggal dengan kakek-neneknya sampai ini semua selesai.
Aku dan ayahnya telah berpisah hampir 2 tahun
Aku pikir aku elah bertemu dengan Pangeran pujaanku,
tapi ternyata, hal semacam itu tidak ada.
Kamu hanya harus bersabar.
Kamu tahu, aku pikir juga aku telah menemukan seseorang yang istimewa.
Yang dapat membuatku bahagia.
Benarkah?
Apakah kamu menurutmu kalian akan kembali bersama?
Tadinya begitu.
Tapi sekarang aku tidak yakin.
Oh..
Lucu ya..
Saat kamu melakukan sesuatu yang kamu pikir baik untuk seseorang,
terasa seperti...
Salah.
Bagimana denganmu dan orang ini?
Ya Clark,
tidak semua orang sebaik kamu.
Aku harus membawa Adam menjauh dari dia.
Maafkan aku.
apakah dia tahu dimana kamu berada?
Aku mengganti namaku agar dia tidak dapat menemukan kami.
Banyak sekali yang harus aku perjuangkan.
Berusaha merubah dunia.
Dan sekarang aku harus bersembunyi dibalik sebuah pena,
dan nama yang baru,
memastikan bahwa tidak ada seorangpun yang tahu
siapa dibalik berita yang dicetak.
Seperti para pemain hakinm sendiri.
Pasti sangat tidak mengenakkan selalu berusaha menghindari dia.
Yang aku tahu, aku hanyalah berusaha melindungi anakku.
Kamu tahu, dunia tidak akan pernah melihatku sebagai seorang pahlawan besar.
...Tapi mungkin suatu hari anakku melihatku seperti itu.
Aku harus pergi.
Clark...
Bagaimana dengan Green Arrow
dan semua orang aneh-aneh yang mencoba meledakkan aku itu?
Mereka tahu aku berada disini!
Tinggalah disini. Kamu akan aman.
Aku akan kembali. Aku janji.
Sepertinya aku itu ditakdirkan untuk bersama Clark
tapi takdirnya dia, jauh lebih besar,
dan satu hal yang sangat tidak aku inginkan
adalah menjadi seseorang yang menahannya
atau menjadi orang yang menghalanginya.
Dan bagaimana jika kamu adalah seseorang yang ternyata
dapat menolongnya dan membuatnya menjadi seorang pahlawan?
Bagimana jika kamu ternyata adalah seseorang yang dapat membuat bebannya menjadi ringan?
Apakah menurutmu, itu semua alasan kenapa dia mengirimkan kamu kesini?
Untuk memastikan bahwa aku baik-baik saja?
Dia khawatir akan kamu.
Dia masih mengira bahwa kamu tidak tahu akan kemampuannya.
Nah, itu salah satu alasan kenapa aku berada disini.
Saat mengenai kerahasiaan. Aku bukanlah orang yang tepat.
Aku dapat keceplosan dan menceritakan semua tentang dia.
Lois, dalam setiap hubungan
pasti akan ada beban dan permasalahan...
...Dan juga kekuatan untuk melewati itu semua.
Baiklah.
Well
Aku sebaiknya mulai istirahat.
Panas kering ini..
Lois.
Aku ingin memberikan sesuatu padamu.
Ini pemberian istriku.
Ini merupakan cerita...
Mengenai percintaan antar galaksi.
Pangeran Khufu dan shayera dibunuh oleh manusia jahat,
akan tetapi.. Cinta mereka begitu kuat.
mereka terikat sepanjang masa.
Dari waktu ke waktu. Mereka dilahirkan kembali
Untuk menemui cinta sejati mereka....
...Dan kemudian, hanya untuk melihat pasangan mereka mati lagi.
Itu cerita yang buruk sekali.
Aku suka.
Jika kamu suka dengan cerita-cerita mesir kuno
Setelah beberapa tahun,
Khufu mulai lelah untuk selalu menunggu menemukan pasangan sejatinya lagi...
... Maka dia berpergian keliling dunia...
Mencari perempuan lain...
Mencoba untuk melupakan Shayera.
Namun tetap tidak bisa melupakannya
dia kembali kerumah, untuk mengundurkan diri dari takdirnya.
setibanya dia di istana rumahnya
Dia melihat pasangannya.
Dia berada di sana selama ini, namun Khufu tidak menyadarinya
karena waktunya tidak tepat.
Khufu harus menunggu,
karena itu akan membuat cinta mereka menjadi lebih kuat...
..Dan ciuman mereka menjadi lebih manis.
Coba sekali lagi,
maka ciumanmu akan bertemu dengankepalanku.
Aku menyuruh orang-orang balistik perusahaan Luter sepanjang malam
untuk memeriksa selongsong peluru yang ditembakkan ke mobil tadi pagi.
Aku sangat menghargai itu. Terima kasih.
Aku tidak memaksamu untuk mengucapan terima kasihmu, Clark.
Aku hanya menginginkan kepercayaanmu.
Kamu membutuhkan aku.
Kamu bilang ini penting sekali.
Setelah Lab memisahkan selongsong peluru itu
dan memeriksanya...
Mereka menemukan ini.
Sasarannya adalah aku.
Jadi sebetulnya penembak itu tidak mengincar si Hello Kitty.
Penembak itu tidak tahu
bahwa ledakan mobil dan pelurunya tidak melukaiku.
Kemungkinan dia hanya menguji coba kamu,
untuk melihat, kamu sebenarnya apa.
Kenapa dia belum mengejarku lagi?
Mungkin dia tidak menyadari betapa sulitnya mengincar kamu.
Orang seperti ini tidak akan mudah menyerah.
Dan dia mengetahui setiap semuanya.
Pasti rencananya lebih dari itu.
Jika dia tahu kamu lebih cepat daripada pelurunya,
maka satu-satunya sasaran terbaik adalah seseorang yang pasti akan kamu lindungi.
Mungkin kamu akan berada disitu juga...
Berperan sebagai tameng.
Pasti Cat. Aku harus segera kembali ke Smallville.
Sudah terlambat.
Reporter itu sudah pergi.
Kemasi semua barang-barang Adam.
Seseorang mengejarku, dan dia tahu tentang kita.
Aku lebih menyukai kamu berambut pirang.
Kenapa kamu lakukan ini terhadapku
Aku tidak melakukan apa-apa.
Sesuatu yang lucu tentang takdir---
kamu tidak dapat lari darinya.
Baik ini adalah waktumu atau bukan, manis.
Tolong jangan.
Anakku
Dia baru berumur 2 tahun.
Hanya aku yang dia punya.
Percayalah padaku.
Dia pasti akan bisa melupakanmu.
Dalam tiga atau empat tahun,
dia bahkan sudah lupa wajahmu.
Setiap orang yang akan mati, selalu berpikir
bahwa orang yang dicintainya
tidak akan bisa hidup tanpa dirinya.
Tapi kenyataannya adalah,
orang itu pasti akan menemukan orang lain untuk sebagai penggantinya.
Setiap orang pasti ada gantinya.
Aku tadinya berpikir, setiap orang bisa dirubah,
bahkan para pahlawan aneh itu.
Tapi sekarang aku menyadari...
Beberapa orang tidak akan pernah bisa berubah.
Clark?
Itu sikap yang sangat berani sekali.
Apakah kamu baik-baik saja.
Aku tidak apa-apa
Ini semua berkat rompi anti peluruku.
Jangan meninggalkan rumah, tanpa menggunakan rompi Clark Kent.
Kamu tidak akan pernah benar-benar aman.
Aku akan memastikan untuk menggunakan rompi anti peluru.
Lihat? Aku tidak perlu topeng aneh untuk menyelamatkan diriku tadi.
Semua tubuhku masih utuh.
Orang merasa perlu untuk melihat isi hati orang lain lebih dahulu untuk kemudian percaya kepadanya.
Oleh sebab itu kita memerlukan inspirasi, oleh mereka yang berani menunjukkan siapa dirinya,
bukan yang bersembunyi dibalik bayang-bayang kostum.
Kita memerlukan pahlawan Amerika dalam warna merah, putih dan biru.
Atau mungkin hanya merah dan biru.
Kamu merindukan aku?
Kamu tahu, jujur saja, kita memang mempunyai ketertarikan satu sama lain.
Kamu tidak menyerah saat disiksa pertama kali.
Jadi membuatku berpikir bagaimana harusnya menyiksamu.
Well, Aku senang itu membuat ada kegiatan.
Santai jagoan.
Aku hanyalah orang biasa disini yang membawa busur dan anak panah.
Kamu hanya menyia-nyiakan bakatmu, Queen.
Kamu bisa membuat perubahan diluar sana.
Gelombang ombak telah berbalik.
Orang-orang mulai merasa khawatir
mengenai para pahlawan yang main hakim sendiri berkeliaran dijalan-jalan,
Mengambil keputusan dan menjadi jaya
serta terkenal karena kostum mereka.
Aku tidak sedang kampanye.
Aku hanya berusaha memasukkan para penjahat kedalam penjara.
Dan itu akan menjadi lebih sulit
selama kamu dan liga para pahlawanmu
tidak kompak, kadang gabung kadang bubar.
Itulah indahnya tim ku.
Semua orang mengira kami telah mati.
Kami dapat menggunakanmu.
Tapi ini adalah tawaran yang hanya sekali dan terakhir.
Tawaran yang mengiurkan.
Tapi disisi lain, kamu baru saja menembakku.
Dimana Chloe Sullivan?! Dimana dia?!
Maaf!
Aku tidak dapat mendengarmu.
Dimana... Chloe...
Sullivan?!
Itu bukan penculikan.
Melainkan sebuah pertukaran.
Pertukaran apa?!
Kamu!
Kamu seharusnya bangga terhadapnya.
Dia tidak menyerah.
Dia menelan pil sianida untuk menyelamatkan nyawamu.
Dia telah mati.
Oliver.
Chloe, uh... telah pergi.
Apa maksudmu?
Mereka semua yang menahanku di tempat pengilangan bir---
Dia --- dia menukar dirinya sendiri, agar aku dibebaskan.
Siapa orang-orang ini? Apa yang mereka inginkan dari Chloe?
Hanya sebuah grup yang menyebut diri mereka sendiri penumpas kejahatan.
Mereka pikir kita semua seharusnya tidak perlu beraksi.
Mereka mencoba menyiksa dia, Clark.
Mereka memukulinya.
Dia menelan pil sianida.
Tidak. Chloe tidak mungkin...
Kemudian dia meminum ini.
Aku menemukan ini di apartemennya.
Aku telah menelitinya
dan ada bekas penawar sianida didalam ini.
Dia memalsukan kematiannya.
Dia berencana untuk pergi.
Dia telah melihat masa depan.
Dia memakai topeng Dr.Fate saat berusaha mencarimu
dan mengatakan, semuanya akan baik-baik saja.
Kamu akan membiarkan dia pergi begitu saja?
Aku tidak tahu dia akan pergi.
Dia memakai topeng Dr.Fate, Clark.
Seharusnya itu sudah membuatmu berpikir.
Begini, Aku tahu betapa dia sangat berarti bagimu, Oliver,
tapi selama ini dia meminta kita untuk memperlakukan dia seperti kita.
Dia memohon kepadaku untuk percaya kepadanya
dan percaya kepada keputusan yang dibuatnya.
Jika di asudah merencanakan ini semua dan berpikir untuk pergi,
dia pasti tahu apa yang dia lakukan.
Aku keluar setiap malam
dan melindungi mereka yang bahkan tidak kukenal hanya agar mereka dapat pulang kerumah
dan bersama dengan orang-orang yang mereka sayangi.
Dan orang yang seharusnya paling aku lindungi...
...Aku telah gagal kepadanya.
Kita tidak memilih untuk begini.
Kita tahu bahwa inilah tujuan kita dilahirkan
Kamu beramain-main dengan takdir?
Itu yang kamu coba lakukan lagi?
Itu yang akan membantumu melewati hari-hari?
Hanya duduk diam dan tidak melakukan apa-apa
dan semua orang-orang yang kita lindungi ini
mereka men cap kita tukang main hakim sendiri, Clark!
Wanita yang kamu cintai pergi!
Kamu pikir aku tidak mau membawa Lois pulang?
Mereka meninggalkan kita, Oliver.
Dengan kehidupan seperti kita Kita tidak dapat menyalahkan mereka.
Bagimana jika kita tidak bersembunyi?
Huh?
Bagaimana jika kita tidak menyimpan identitas kita
dan menunjukkan siapa kita?
Apakah ini semua tetap akan terjadi?
Clark, menurutku kita harus mengukir takdir baru.
Kita telah banyak kehilangan.
Semua harus berubah.
Bahkan tidak menyapa?
Membusuk dipenjara, bukanlah caraku untuk menghabiskan waktu.
Kamu sudah mendapatkan aku.
Kamu telah menandai sasaranmu.
Sekarang, mari keluar dari sini.
Sudah waktunya.
Maaf.
Apa sebutannya untuk "jangan ganggu aku"?
Palstique...
Pak...
Kostum kita
sudah resmi jadi, dan siap digunakan.
Setelah kita Wyatt Earp gabung dengan kita,
kita dapat melacak setiap gerakan mereka.
Mari coba berikan anak ini bagaimana rasanya
jika berurusan dengan tim berani mati.
Lois?
Tentang semalam... Aku minta maaf.
Aku rasa, aku terbawa kedalam ceritaku.
Kamu lupa untuk menceritakan bagian yang paling penting.
Cerita itu merupakan autobiography.
Aku menemukan ini... Didalam buku itu.
Lois, kamu tidak berpikir bahwa...
Anggap saja, aku tidak dilahirkan kemarin.
Kamu bukan satu-satunya teman clark yang...
Mempunyai masa lalu yang misterius.
Clark mengatakan bahwa sebenarnya kamu bijaksana diluar gaya dan sikapmu.
Aku harap kejadian semalam, hanya kita berdua yang tahu
Aku tidak yakin kalau Clark akan memaafkan aku jika dia tahu
Terkadang sesuatu lebih baik disimpan.
Jadi, jika kamu disini karena untuk menjagaku sebagai pertolongan kepada Clark,
ada apa sebetulnya dengan curahan hati-ke-hati?
Sesuatu mengganjal dipikiranku
bahwa curhat bukanlah bagian dari perjanjian antara kamu dengan Clark.
Dia... adalah istriku.
Aku dapat mendengarnya didalam piiranku,
dan semalam, aku seperti dapat melihat dia.
Saat itu terjadi,
Aku tahu aku akan segera bersamanya dalam kehidupan yang baru.
Tapi untuk bisa seperti itu, aku harus pergi.
"Pergi"?
Seperti maksudnya...Mati?
Sudah waktunya aku bertemu dengan takdirku, Lois.
Tapi sebelum aku pergi, aku ingin kamu menemui takdirmu.
Dia tidak akan bisa tanpa dirimu.
Kamu adalah Shayera nya.
Carter, aku tidak sperti dirmu dan Shayera, dan...
Clark.
Masa depanku ada disini, di Afrika.
Tahukah kamu, Philosoper Nietzsche yakin
Bahwa kita jangan hidup untuk masa depan
tapi hidup untuk hari ini.
Dia berpikir bahwa orang yang selalu mengejar
impian masa depan
sebetulnya malah semakin jauh dari takdirnya yang sebenarnya
Ya, dan Nietzsche dapat menyebutku, pengecut jika dia mau
tapi dia belum pernah berpasangan dengan seseorang seperti Clark Kent
Tidak akan ada bedanya.
Bagi dia, Pahlawan sejati, adalah orang
yang menantang hidup yang diberikan kepadanya
dan membuatnya menjadi lebih baik.
dia menyebutnya "ubermensch."
A Superman [Suparman]
Nietzsche percaya bahwa kita semua bisa seperti itu.
Dengan cara kita masing-masing.
[blackhome]